Most of you would notice that onemanga.com's version of the Naruto chapter last week mentioned nothing about the Tsuchikage's name, however, the translation on the 4th page....here....is translated as "I am the Tsuchikage, the Great and Awesome...blah..blah..blah...Iwagakure"
Full translation:
岩隠れ 両天秤のオオノキと恐れられた土影じゃぜ！！
I am the Tsuchikage, feared as Iwagakure's Ōnoki of the Double Scales!!
possibly due to space constrain...but Onoki of the Double Scales is most probably the Kage's name...
oh yeah, and the guards name are Akatsuchi and Kurotsuchi....which mean Red Earth and Black Earth...nt Akazuchi and Kurozuchi as translated by the version in onemanga....kinda makes you doubt their creditability....
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment